1
00:01:02,395 --> 00:01:05,130
(OVI KIINNI)
(MUSIIKKI PYSÄYTYY)

2
00:01:48,942 --> 00:01:50,943
(LOPPU)

3
00:01:52,579 --> 00:01:54,146
Sinä ja huoraäitisi.

4
00:01:56,749 --> 00:01:58,851
Voisi olla hieman kiitollisempi.

5
00:02:00,286 --> 00:02:02,454
Ilman minua olisitte molemmat
olla kaduilla.

6
00:02:13,433 --> 00:02:16,969
Ole nyt hyvä tyttö ja ole mukava.

7
00:02:18,805 --> 00:02:20,272
(LOPPU)
(MOAN)

8
00:02:20,274 --> 00:02:21,573
Tule.

9
00:02:23,977 --> 00:02:25,544
Nyt saat sen.

10
00:02:30,150 --> 00:02:31,150
Mitä sinä teet?

11
00:02:31,152 --> 00:02:33,018
(LOPPU)
(ITKE)

12
00:02:35,655 --> 00:02:39,191
<font color="

13
00:02:39,859 --> 00:02:44,997
(yskä Täystys)

14
00:02:44,999 --> 00:02:49,071
(Huokkaa)

15
00:03:04,184 --> 00:03:05,751
Hei, ota rauhallisesti kaveri.

16
00:03:07,320 --> 00:03:13,725
(VANKI VALITUS)

17
00:03:13,727 --> 00:03:15,127
Koko nimesi?

18
00:03:15,129 --> 00:03:17,462
A-N-N-A.

19
00:03:17,997 --> 00:03:18,997
Kirjoita sukunimesi?

20
00:03:18,999 --> 00:03:20,532
N-I-X.

21
00:03:20,667 --> 00:03:22,000
(BANG)

22
00:03:22,002 --> 00:03:24,536
Hän tuli huoneeseeni ja
hän alkoi koskettaa minua.

23
00:03:24,538 --> 00:03:27,539
Hän ei koskaan koskenut häneen
sopimattomasti

24
00:03:27,541 --> 00:03:29,041
Minä vannon.

25
00:03:29,043 --> 00:03:30,876
En tarkoittanut tappaa häntä.

26
00:03:30,878 --> 00:03:35,747
Olin onnettomuus. En tarkoittanut tappaa
häntä. Yritin vain työntää hänet pois minusta.

27
00:03:36,583 --> 00:03:42,087
Syytetty Anna Nix on täällä
tuomittiin 4-9 vuodeksi vankeuteen

28
00:03:42,089 --> 00:03:45,424
enimmäisturvallisessa nuoressa
rangaistuslaitos.

29
00:03:52,599 --> 00:03:54,099
(OVI KIINNI)

30
00:04:32,472 --> 00:04:36,545
(PIHAN TUKI KIRPÄÄ)

31
00:04:40,847 --> 00:04:42,247
Mennään! Liikuta persettäsi.

32
00:04:43,637 --> 00:04:46,318
Pidä kiirettä! Emme saa palkkaa
odottamaan, että käytät aikaasi.

33
00:04:46,320 --> 00:04:48,820
Tule keltaiselle viivalleni!
Rinnakkain!

34
00:04:48,822 --> 00:04:50,560
- Pidä kiirettä!
- Tule prinsessa!

35
00:04:50,586 --> 00:04:51,086
Mennä!

36
00:04:51,491 --> 00:04:53,692
riviin! Parantaa jalkakäytävässä.

37
00:04:53,694 --> 00:04:54,926
Viimeiset 3.

38
00:04:57,463 --> 00:04:58,930
Ok avaa suusi.

39
00:04:58,932 --> 00:05:00,432
Ah.

40
00:05:00,434 --> 00:05:01,466
Ah.

41
00:05:01,468 --> 00:05:02,768
Ah.

42
00:05:03,770 --> 00:05:06,104
Kunnossa. Kääntyä ympäri. Pudota trou!

43
00:05:07,106 --> 00:05:09,508
Tule! Mennään!
Nopea nopeasti nopeasti!

44
00:05:13,046 --> 00:05:14,379
Selvä, levitä niitä.

45
00:05:14,514 --> 00:05:15,514
Yskä.

46
00:05:16,115 --> 00:05:17,115
Yskä.

47
00:05:17,984 --> 00:05:19,084
(yskä)

48
00:05:19,218 --> 00:05:20,218
Selvä.

49
00:05:21,020 --> 00:05:22,020
Olemme hyviä!

50
00:05:23,723 --> 00:05:25,123
Täältä se tulee!

51
00:05:27,193 --> 00:05:28,527
Selvä siinä se.

52
00:05:29,829 --> 00:05:31,563
okei naiset!

53
00:05:31,565 --> 00:05:33,732
Ota pyyhe.
Ota appelsiini.

54
00:05:35,735 --> 00:05:40,709
(vangit hurraavat)

55
00:05:43,711 --> 00:05:45,544
Vierekkäin!

56
00:05:45,678 --> 00:05:48,280
Pidä kiirettä! Siirrä sitä Siirrä!

57
00:06:04,163 --> 00:06:05,831
Tervetuloa uuteen kotiisi.

58
00:06:07,133 --> 00:06:08,300
Nimeni on Frank.

59
00:06:09,268 --> 00:06:10,535
Olen vartija.

60
00:06:12,171 --> 00:06:14,873
Teet juuri niin kuin sanon! Tai sinä
tee juuri niin kuin henkilökuntani sanoo!

61
00:06:14,875 --> 00:06:17,509
Miten meillä kaikilla menee?
Toimimmeko hyvin?

62
00:06:18,144 --> 00:06:19,311
Hyvää päivänjatkoa.

63
00:06:19,912 --> 00:06:21,279
Mennään! Muuta pois!

64
00:06:21,281 --> 00:06:22,614
Kasvot vasemmalle!

65
00:06:23,416 --> 00:06:24,649
Muutetaan pois!

66
00:06:48,608 --> 00:06:49,641
Tämä olet sinä.

67
00:07:00,086 --> 00:07:01,086
Mikä sinun nimesi on?

68
00:07:02,522 --> 00:07:03,522
Genie.

69
00:07:13,032 --> 00:07:15,600
Et puhu paljon.
Oletko Genie?

70
00:07:18,471 --> 00:07:19,471
(HUOKA)

71
00:07:20,306 --> 00:07:21,873
Kauanko olet ollut täällä?

72
00:07:22,341 --> 00:07:24,776
5 vuotta 7 kuukautta 22 päivää.

73
00:07:28,781 --> 00:07:29,781
Vittu.

74
00:07:30,950 --> 00:07:32,451
OK VALOT POIS!

75
00:07:33,052 --> 00:07:34,052
Mennään!

76
00:07:36,155 --> 00:07:37,856
(KOPUTTA)
Valot pois!

77
00:07:39,125 --> 00:07:42,561
Nukkumaanmeno kulta. Tule.
Mennään. Liikuta persettäsi.

78
00:08:55,268 --> 00:08:58,703
(RASKAA HENGITYS)

79
00:08:58,705 --> 00:09:01,139
<font color="

80
00:09:09,882 --> 00:09:12,956
(VANKIPUUTTELU)

81
00:09:19,959 --> 00:09:23,033
(VANKIPUUTTELU)

82
00:09:29,969 --> 00:09:33,242
(VANKIPUUTTELU)

83
00:09:37,244 --> 00:09:38,343
Lukitse se.

84
00:09:43,649 --> 00:09:44,649
Hei.

85
00:09:48,988 --> 00:09:49,988
Hei.

86
00:09:54,093 --> 00:09:55,093
Älä välitä niistä.

87
00:09:55,328 --> 00:09:56,528
He ovat vain uteliaita.

88
00:09:58,030 --> 00:09:59,564
Olen Kody.
Mikä sinun nimesi on?

89
00:10:00,299 --> 00:10:01,299
Anna.

90
00:10:01,301 --> 00:10:02,467
Mistä olet kotoisin?

91
00:10:02,469 --> 00:10:03,702
Rancho.

92
00:10:03,704 --> 00:10:06,004
Luulin haisevani savustettua kinkkua.

93
00:10:06,006 --> 00:10:07,539
Sinulla on etu.

94
00:10:07,541 --> 00:10:08,673
Se on sisällä.

95
00:10:09,475 --> 00:10:11,876
En nähnyt ainuttakaan kyyneltä vielä.

96
00:10:11,878 --> 00:10:14,379
Useimmat itkevät ensimmäisenä päivänä.

97
00:10:14,381 --> 00:10:16,715
En halua mitään vaivaa.

98
00:10:17,116 --> 00:10:19,451
Ei leikkauksia. Ei jälkiä.

99
00:10:19,819 --> 00:10:22,454
Kenestä helvetistä sinä putoat?

100
00:10:23,356 --> 00:10:24,856
Ai sinä olet yksi niistä?

101
00:10:24,858 --> 00:10:26,891
Olet varmaan nainut isosti.

102
00:10:29,161 --> 00:10:30,996
Yritä vain olla ystäväsi.

103
00:10:30,998 --> 00:10:33,632
Tiedän, että luulet, että siellä on a
joukko pieniä tyttöjä täällä.

104
00:10:33,634 --> 00:10:36,201
Mutta osa näistä
nartut ovat hirviöitä.

105
00:10:36,736 --> 00:10:37,869
Olet todella söpö.

106
00:10:38,070 --> 00:10:40,372
Söpö ei kestä kauan täällä.

107
00:10:40,573 --> 00:10:42,941
Frank. Ruskea.

108
00:10:43,075 --> 00:10:44,943
Voi tulla todella ilkeäksi.
Tiedätkö mitä tarkoitan?

109
00:10:45,645 --> 00:10:47,379
Pitää valita puoli.

110
00:10:47,381 --> 00:10:49,114
Tiedätkö mitä tarkoitan?

111
00:10:53,152 --> 00:10:56,121
Täällä asiat ovat toisin.

112
00:10:57,390 --> 00:10:58,923
Painu vittuun täältä.

113
00:10:59,225 --> 00:11:00,792
Hauska tavata Anna.

114
00:11:14,040 --> 00:11:15,240
Hei taas.

115
00:11:17,610 --> 00:11:19,811
Istu alas. En pelaa.

116
00:11:21,947 --> 00:11:23,114
Se on parempi.

117
00:11:24,417 --> 00:11:26,418
Se mitä tarjoan sinulle on,

118
00:11:26,420 --> 00:11:31,756
Ystävyys ja suojelu. Luota minuun,
sinä tarvitset meitä enemmän kuin me sinua.

119
00:11:32,792 --> 00:11:34,492
Näetkö sen tytön siellä?

120
00:11:38,597 --> 00:11:41,358
Jos et ole huomannut, niin paljon
ihmisistä on katsonut sinua.

121
00:11:41,634 --> 00:11:45,103
Ok, arvostan mitä teet
mutta haluan vain olla yksin.

122
00:11:49,208 --> 00:11:51,476
Ennen kuin kävelet pois
ja ei kunnioita minua..

123
00:11:51,478 --> 00:11:54,713
Tiedä, että sillä on seuraus
kaikkeen ympärillämme.

124
00:11:57,416 --> 00:11:59,884
(NAURA)
<font color="

125
00:12:00,252 --> 00:12:01,953
Hän putosi. Hän on kömpelö.

126
00:12:02,621 --> 00:12:04,489
Opi kävelemään.

127
00:12:10,730 --> 00:12:12,363
Narttu!

128
00:12:12,898 --> 00:12:16,668
(HUUTAA)

129
00:12:21,974 --> 00:12:24,943
Tätä kutsutaan sokeaksi pisteeksi.
Eli et näe mitään.

130
00:12:24,945 --> 00:12:27,479
(GRUNTS)

131
00:12:27,481 --> 00:12:30,248
Vartalokuvat.
Tarkoittaa, ettei näkyviä jälkiä.

132
00:12:30,250 --> 00:12:33,151
Älä koskaan halveksi minua
taas kansani edessä.

133
00:12:33,153 --> 00:12:34,753
kaivaako?

134
00:12:35,588 --> 00:12:39,824
(GRUNTS)

135
00:12:39,826 --> 00:12:42,961
Viimeinen asia, sanot
mitä tahansa olet kuollut.

136
00:12:42,963 --> 00:12:44,529
Mieti sitä.

137
00:12:45,531 --> 00:12:50,437
(GRUNTS)

138
00:12:56,842 --> 00:12:58,409
<font color="

139
00:13:00,646 --> 00:13:04,582
(NYTKITÄ)

140
00:13:04,584 --> 00:13:07,685
Tarkoitat kertoa minulle
et nähnyt mitään.

141
00:13:07,687 --> 00:13:09,487
Oli pimeää.

142
00:13:09,989 --> 00:13:11,689
Oletko varma?

143
00:13:11,691 --> 00:13:12,957
Kyllä.

144
00:13:15,494 --> 00:13:17,095
Nosta ylös kiitos.

145
00:13:26,672 --> 00:13:28,940
Hyvä uutinen on, että mikään ei ole rikki.

146
00:13:28,942 --> 00:13:31,376
Huono uutinen on, että sinulla on
helvetin luun mustelma.

147
00:13:31,378 --> 00:13:33,411
Se sattuu hetken.

148
00:13:34,180 --> 00:13:35,947
Oletko uusi täällä?

149
00:13:36,882 --> 00:13:38,349
Käytätkö huumeita?

150
00:13:38,351 --> 00:13:39,351
Ei.

151
00:13:39,885 --> 00:13:41,853
Oletko ongelmantekijä?

152
00:13:43,189 --> 00:13:46,057
Kysyn vain miten
tulet olemaan oikeudenmukainen täällä.

153
00:13:46,059 --> 00:13:50,028
Sinulla on asenne, jonka saat
vaikeuksiin, sen tiedän varmasti.

154
00:13:50,563 --> 00:13:52,263
Et tunne minua.

155
00:13:52,598 --> 00:13:54,999
Ei, mutta tiedän mitä
se on kuin täällä.

156
00:13:55,868 --> 00:13:59,437
He ehkä voit kertoa minulle, miten
saada kaikki jättämään minut rauhaan.

157
00:14:00,139 --> 00:14:01,840
Toivon, että voisin.

158
00:14:03,609 --> 00:14:06,044
Se on ilkeä paikka.
Ihmiset ovat julmia.

159
00:14:06,979 --> 00:14:08,780
Se on vankila kulta.

160
00:14:09,081 --> 00:14:10,782
(MOAN)

161
00:14:11,050 --> 00:14:14,485
Jos joudut jälleen todellisiin vaikeuksiin,
voit aina puhua Frankin kanssa.

162
00:14:17,723 --> 00:14:20,558
20 minuuttia päällä ja
20 minuuttia pois, ok?

163
00:14:23,896 --> 00:14:25,330
Kiitos.

164
00:14:25,332 --> 00:14:26,898
Tervetuloa.

165
00:14:27,466 --> 00:14:28,900
Hän on kaikki sinun.

166
00:14:38,344 --> 00:14:44,249
(TYPYTÄ)

167
00:14:44,251 --> 00:14:46,517
Hei.

168
00:14:47,286 --> 00:14:48,686
(TYPYTÄ)
Mitä sinä teet täällä?

169
00:14:48,688 --> 00:14:50,588
haluaisin puhua
sinua hetken.

170
00:14:50,856 --> 00:14:52,557
Istukaa.

171
00:14:55,294 --> 00:14:56,294
(HUOKA)

172
00:14:56,296 --> 00:14:57,829
Mitä voin tehdä sinulle?

173
00:14:57,831 --> 00:14:59,631
Haluaisin olla yksin.

174
00:14:59,633 --> 00:15:03,268
Kuulin tuosta tapauksesta.
Se oli - se oli kauheaa.

175
00:15:03,535 --> 00:15:07,038
Toivon todella, että olisit saanut
hyvä katse noihin hyökkääjiin.

176
00:15:07,539 --> 00:15:08,706
Oli pimeää.

177
00:15:08,708 --> 00:15:11,142
Anna, eikö? Anna Nix?

178
00:15:11,144 --> 00:15:15,380
Solitary on huone
ehkä 1/4 tästä koosta.

179
00:15:15,514 --> 00:15:18,416
Ja olet siellä 23 tuntia vuorokaudessa.

180
00:15:19,018 --> 00:15:20,852
Saat 2 suihkua viikossa.

181
00:15:20,986 --> 00:15:23,021
Usko minua, et halua lukita.

182
00:15:23,023 --> 00:15:25,256
Anna minun hakea tiedostosi
todella nopeasti, odota.

183
00:15:27,293 --> 00:15:28,893
Anna, minä sanon jotain.

184
00:15:29,328 --> 00:15:31,462
Teemme parhaamme...

185
00:15:31,464 --> 00:15:33,865
Suojellakseen sinua.

186
00:15:33,867 --> 00:15:40,338
Mutta meillä on 214 ilkeimpiä ilkeimpiä
tytöt koko Kalifornian osavaltiossa.

187
00:15:40,340 --> 00:15:42,607
Tästä tulee erittäin vaikeaa.

188
00:15:43,042 --> 00:15:48,212
Katsoin tiedostosi. Sinä, tämä
on niin kiinnostava sinusta...

189
00:15:48,714 --> 00:15:53,217
Olet melko malliopiskelija. tarkoitan
teit koulussa suoria A:ta ja B:tä.

190
00:15:53,752 --> 00:15:55,453
Soitat selloa.

191
00:15:55,455 --> 00:15:59,624
Minun täytyy kertoa sinulle jotain.
Joka vuosi meillä on täällä lahjakkuusshow.

192
00:16:00,059 --> 00:16:02,927
Selvä, joten et ole kiinnostunut
siinä. Näen sen.

193
00:16:04,229 --> 00:16:05,930
Ok, kerron sinulle jotain.

194
00:16:06,065 --> 00:16:08,766
Jos autat minua Anna, autan sinua.

195
00:16:10,569 --> 00:16:12,103
Kerron kuinka tämä toimii.

196
00:16:13,238 --> 00:16:15,640
Ei merkitse paljoakaan
tytöt siellä.

197
00:16:15,841 --> 00:16:17,475
He ovat niin ilkeitä.

198
00:16:17,743 --> 00:16:19,844
Mutta minulla on valtaa
suojellakseen sinua.

199
00:16:20,179 --> 00:16:21,913
Ja minä teen sen puolestasi.

200
00:16:21,915 --> 00:16:23,348
Miten?

201
00:16:24,283 --> 00:16:27,118
Se vain tavallaan, tiedätkö...

202
00:16:27,120 --> 00:16:28,619
Pidä vain minusta huolta.

203
00:16:31,757 --> 00:16:33,257
Ok.

204
00:16:37,463 --> 00:16:39,330
Siinä kaikki. Olemme valmiit.

205
00:16:40,132 --> 00:16:41,966
Voit mennä nyt.

206
00:16:47,439 --> 00:16:48,840
Onnea sinne.

207
00:16:53,879 --> 00:16:55,613
Tuliko hän luoksesi?

208
00:16:57,916 --> 00:16:59,984
Näin sinun menneen hänen toimistoonsa.

209
00:17:00,452 --> 00:17:02,820
Kaikki täällä ovat perverssiä.

210
00:17:02,822 --> 00:17:04,222
Haista vittu.

211
00:17:05,824 --> 00:17:06,958
Olen pahoillani.

212
00:17:07,426 --> 00:17:09,494
Onko se Kody sinulle?

213
00:17:09,762 --> 00:17:11,796
Ollut täällä 12-vuotiaasta asti.

214
00:17:11,930 --> 00:17:13,464
Käytä juoksemiseen hänen kanssaan.

215
00:17:15,934 --> 00:17:17,335
Mitä tapahtui?

216
00:17:17,337 --> 00:17:18,703
Tulet näkemään.

217
00:17:19,638 --> 00:17:22,140
Eikö hän enää sekoile kanssasi?

218
00:17:22,142 --> 00:17:23,474
Hän teki.

219
00:17:23,776 --> 00:17:26,677
Palvelin tässä paikassa 5 vuotta.

220
00:17:26,679 --> 00:17:29,347
Vielä vuosi ja pääsen pois.

221
00:17:29,481 --> 00:17:30,681
Aika.

222
00:17:32,918 --> 00:17:35,319
Aika kuluu kun puhumme.

223
00:17:40,325 --> 00:17:42,894
Kaikki tytöt täällä ovat niin rumia.

224
00:17:43,862 --> 00:17:45,997
Sinä...

225
00:17:52,538 --> 00:17:53,771
Lopeta se.

226
00:17:56,108 --> 00:17:58,042
Mikä hätänä?

227
00:17:59,711 --> 00:18:01,546
Minusta olet nätti.

228
00:19:17,723 --> 00:19:22,226
(RASKAA HENGITYS)

229
00:19:25,931 --> 00:19:32,069
<font color="

230
00:19:37,242 --> 00:19:41,179
Ok substantiivi. Substantiivi on a
henkilö, paikka tai asia.

231
00:19:41,181 --> 00:19:46,083
Hyvä tapa muistaa on "Substantiivi
on pelle, hän sai minut rypistymään."

232
00:19:46,785 --> 00:19:49,320
Olen odottanut sinua.
Ota istuin.

233
00:19:52,691 --> 00:19:54,158
Osaatko lukea?

234
00:19:54,293 --> 00:19:55,126
Kyllä.

235
00:19:55,128 --> 00:19:55,927
Hyvä.

236
00:19:56,128 --> 00:19:58,529
Seuraa sivulta 24.

237
00:19:58,964 --> 00:20:00,598
Selvä, missä minä olin?

238
00:20:01,300 --> 00:20:04,368
Ai niin, kuka osaa kertoa
mitä adjektiivi tekee?

239
00:20:18,217 --> 00:20:19,517
Mikä hyvä narttu?

240
00:20:20,285 --> 00:20:22,053
Sanoin, mikä on todella hyvää?

241
00:20:22,854 --> 00:20:24,055
Mikä sinun ongelmasi on?

242
00:20:24,057 --> 00:20:26,557
En vittu pidä sinusta.
Se on ongelma.

243
00:20:26,858 --> 00:20:29,894
Leikkaan sinut. Olen leikattu
olet niin helvetin hyvä.

244
00:20:31,196 --> 00:20:32,463
Kävele pois.

245
00:20:32,965 --> 00:20:34,765
Mitä vittua.

246
00:20:36,702 --> 00:20:38,669
(NAURA)

247
00:20:38,671 --> 00:20:40,938
Hullu perse narttu.

248
00:20:45,010 --> 00:20:46,077
Oletko ok?

249
00:20:46,079 --> 00:20:47,745
Tämän paskan on loputtava.

250
00:20:51,550 --> 00:20:53,117
Minulla ei ole vaihtoehtoa.

251
00:20:55,854 --> 00:20:57,755
Mitä sinä teet?

252
00:21:04,196 --> 00:21:05,830
Onko sinulla jotain sanottavaa chica?

253
00:21:06,398 --> 00:21:07,665
Haluan puhua Kodyn kanssa.

254
00:21:07,667 --> 00:21:09,066
Hän ei halua puhua sinulle.

255
00:21:09,068 --> 00:21:10,935
Sanoin, että haluan puhua Kodyn kanssa.

256
00:21:10,937 --> 00:21:14,805
Tämä ei ole takaperinnttu ennen
Haistan sinusta paskan.

257
00:21:14,807 --> 00:21:15,873
(TYTÖT HARKASTAVAT)
Hanki hänet Jo!

258
00:21:15,875 --> 00:21:19,948
(TYTÖT huutavat)

259
00:21:25,951 --> 00:21:30,025
<font color="

260
00:21:36,328 --> 00:21:40,631
Sulje kasvosi!
Stop!

261
00:21:40,999 --> 00:21:42,033
Pelaa mukavasti.

262
00:21:42,601 --> 00:21:44,001
Teet mitä minä
luuletko tekeväsi?

263
00:21:44,003 --> 00:21:45,202
Joo.

264
00:21:45,204 --> 00:21:46,837
Joten ymmärrät, että et voi
tehdä sen itse?

265
00:21:46,839 --> 00:21:48,406
Älä luota siihen nartuun.

266
00:21:48,408 --> 00:21:49,240
Se on siistiä.

267
00:21:49,242 --> 00:21:50,474
Oletko varma siitä?

268
00:21:50,476 --> 00:21:51,976
Melko varmasti.

269
00:21:54,546 --> 00:21:55,546
Olen pahoillani.

270
00:21:55,548 --> 00:21:56,881
(SPITS)
KODY: Älä pyydä anteeksi.

271
00:21:57,783 --> 00:22:00,351
Jos et tehnyt mitä teit,
En kunnioittaisi sinua.

272
00:22:01,086 --> 00:22:02,520
Lähdetään kävelylle.

273
00:22:04,156 --> 00:22:05,756
Anna Lynn Nix.

274
00:22:06,325 --> 00:22:08,092
Tahaton tappo.

275
00:22:08,860 --> 00:22:10,895
Sinä työnsit isäpuolesi
ikkunasta ulos.

276
00:22:11,663 --> 00:22:12,730
Minulla on lähteeni.

277
00:22:14,366 --> 00:22:18,102
En työntänyt häntä. Työnsin häntä.
Hän oli päälläni humalassa.

278
00:22:18,104 --> 00:22:20,237
Paskiainen ahdisteli sinua?

279
00:22:20,706 --> 00:22:24,709
Se on ok. Suurin osa tytöistä mukana
täällä on raiskattu tai ahdisteltu.

280
00:22:24,711 --> 00:22:27,044
Olin. En häpeä sanoa sitä.

281
00:22:27,046 --> 00:22:28,312
Minä pilaan sinut, vai mitä?

282
00:22:28,314 --> 00:22:29,947
Se naittaa sinut täysin.

283
00:22:30,649 --> 00:22:34,118
Katso, haluat juosta kanssani,
sinun täytyy todistaa itsesi.

284
00:22:34,120 --> 00:22:36,454
Lounaslasku! riviin!

285
00:22:36,456 --> 00:22:37,855
Puhu myöhemmin.

286
00:22:44,863 --> 00:22:46,030
Tule mukaan.

287
00:22:48,367 --> 00:22:49,433
Tervetuloa.

288
00:22:50,035 --> 00:22:51,135
Istukaa.

289
00:22:53,171 --> 00:22:54,171
Vau.

290
00:22:54,573 --> 00:22:56,741
Miten sait kaiken tämän paskan?

291
00:22:57,542 --> 00:23:02,480
Sanotaanpa, että teet heille palveluksia...
joskus he palauttavat eleen.

292
00:23:02,714 --> 00:23:04,148
Ota drinkki.

293
00:23:04,583 --> 00:23:07,318
Tämä on Bella, Tory, kytkin, Jo.

294
00:23:09,354 --> 00:23:10,621
Ei paha vai.

295
00:23:15,260 --> 00:23:20,798
Nyt niin paljon kuin haluaisinkin toivottaa tervetulleeksi
sinä, se ei vain toimi niin kuin se toimii.

296
00:23:21,199 --> 00:23:23,434
Näin sen nartun naivan kanssasi.

297
00:23:23,436 --> 00:23:26,637
Kävelet sinne ylös ja
annat hänelle kellon päähän.

298
00:23:28,173 --> 00:23:30,007
Ja aiomme
tallenna se tällä.

299
00:23:33,044 --> 00:23:37,581
Näin, jos yrität tuoda meidät
alas, pääsimme ulos aaseista peitettyinä.

300
00:23:37,583 --> 00:23:39,784
Mikä hätänä? ravisteli?

301
00:23:57,269 --> 00:23:58,702
Mikä on hyvä narttu?

302
00:23:58,704 --> 00:24:02,777
(KIRKISTÄÄN)

303
00:24:08,780 --> 00:24:12,854
<font color="

304
00:24:18,790 --> 00:24:22,864
(KIRKISTÄÄN)

305
00:24:28,800 --> 00:24:32,874
(KIRKISTÄÄN)

306
00:24:56,928 --> 00:24:58,596
Riisu vaatteet vangista.

307
00:25:16,681 --> 00:25:17,915
Mene sinne.

308
00:25:25,056 --> 00:25:27,558
(HUUTAA)

309
00:25:31,296 --> 00:25:32,296
Selvä herra.

310
00:25:32,298 --> 00:25:33,531
Kiitos.

311
00:25:34,332 --> 00:25:36,734
Oliko sinulla hauskaa?
Se oli vain 47 tuntia.

312
00:25:36,736 --> 00:25:39,403
Voitteko kuvitella mitä 2
olisiko kokonaiset viikot?

313
00:25:39,571 --> 00:25:41,906
He kertovat minulle, että olet
alhaisten ratsastajien kanssa nyt.

314
00:25:41,908 --> 00:25:43,407
Matalat ratsastajat.

315
00:25:43,409 --> 00:25:46,143
Tiedätkö mistä minä sen tiedän?
Minulla on täällä 119 kameraa.

316
00:25:46,145 --> 00:25:49,313
Näen kaiken,
joka kerta kaikkialla.

317
00:25:49,315 --> 00:25:52,149
Jos en pitänyt sinusta...

318
00:25:54,052 --> 00:25:56,387
Voisin laittaa sinut sisään
siellä 2 viikkoa.

319
00:25:57,055 --> 00:25:59,990
He olisivat jättäneet sinut rauhaan.
He todella olisivat.

320
00:26:00,158 --> 00:26:01,825
Mutta et hyväksynyt sopimustani.

321
00:26:02,327 --> 00:26:05,996
Sinun pitäisi uh,
pidä itseäsi onnekkaana.

322
00:26:06,131 --> 00:26:09,500
Minä kerron sinulle mitä, sinä älä
haluan palata yksinäisyyteen...

323
00:26:13,038 --> 00:26:14,939
Mitäs sitten tehdään...

324
00:26:15,874 --> 00:26:19,443
Sinä annat minulle
paras antamasi iskutyö.

325
00:26:21,212 --> 00:26:25,282
Joko se tai mitä teen, on lukitus
heräsit 23 tuntia vuorokaudessa kuukauden ajan.

326
00:26:25,417 --> 00:26:29,119
Siitä tulee paha. Tarkoitan, että pääset pois
et tule edes tietämään nimeäsi.

327
00:26:29,888 --> 00:26:31,021
Okei?

328
00:26:35,760 --> 00:26:37,027
Ok.

329
00:26:49,574 --> 00:26:54,211
(oksentelu)

330
00:26:55,447 --> 00:26:57,381
(yskii)

331
00:27:02,320 --> 00:27:04,221
Jumala lopeta nykiminen.

332
00:27:04,990 --> 00:27:07,124
Ole onnellinen. Tämä on juhlaa.

333
00:27:08,460 --> 00:27:11,295
Älä huoli, kun ne ovat uusia
uusien tyttöjen lähetys saapuu...

334
00:27:11,297 --> 00:27:13,163
Hän unohtaa kaiken sinusta.

335
00:27:14,099 --> 00:27:15,532
(BUZZ)

336
00:27:16,134 --> 00:27:17,468
Kaikki tehty.

337
00:27:17,470 --> 00:27:18,802
Paska, eikö?

338
00:27:18,804 --> 00:27:21,472
Sinun on parempi pitää siitä.
Tuo paska on taidetta.

339
00:27:22,073 --> 00:27:23,674
Anna meille hetki.

340
00:27:28,680 --> 00:27:30,547
Sulje ovi.

341
00:27:35,654 --> 00:27:36,920
Rentoutua.

342
00:27:37,922 --> 00:27:40,190
Olet nyt mukana. Se on virallista.

343
00:27:45,497 --> 00:27:46,563
Vitun tyttö.

344
00:27:47,799 --> 00:27:49,400
Sinä joit kaiken.

345
00:27:52,704 --> 00:27:54,204
Sanoin, että en tee sitä paskaa.

346
00:27:54,206 --> 00:27:55,539
Älä ole pillua.

347
00:27:55,541 --> 00:27:56,940
Se ei ole neula.

348
00:27:57,308 --> 00:28:00,077
Kun alat ampua ylös,
silloin sinusta tulee zombi.

349
00:28:05,650 --> 00:28:08,519
(PUHALLUS)

350
00:28:10,055 --> 00:28:11,755
En voi.

351
00:28:11,757 --> 00:28:14,317
En antaisi sitä sinulle, jos minä
et uskonut pystyväsi käsittelemään sitä.

352
00:28:23,134 --> 00:28:24,468
(yskä)

353
00:28:25,970 --> 00:28:26,970
(nauraa)

354
00:28:26,972 --> 00:28:28,872
Mitä sinä naurat?

355
00:28:29,207 --> 00:28:33,911
Viime kuussa olin huoneessani,
leikkii minun kanssani...

356
00:28:33,913 --> 00:28:35,479
Mitä leikkii kanssasi?

357
00:28:35,481 --> 00:28:36,313
Sinun pilluasi?

358
00:28:36,315 --> 00:28:38,215
<font color="
Ei.

359
00:28:38,349 --> 00:28:40,117
Soitin sellollani.

360
00:28:40,251 --> 00:28:41,518
Tiedätkö kuinka soittaa selloa?

361
00:28:41,520 --> 00:28:43,754
Joo. Isoäitini opetti minua.

362
00:28:43,988 --> 00:28:49,226
Se on ainoa asia, joka helpottaisi minua
me hän teki sitä minulle.

363
00:28:49,427 --> 00:28:52,629
sulkeisin silmäni
ja ajattele musiikkia.

364
00:28:54,566 --> 00:28:56,467
Sinulla on kaunein hymy.

365
00:28:57,836 --> 00:28:59,636
Sinun pitäisi hymyillä enemmän.

366
00:29:00,038 --> 00:29:03,607
En yleensä pidä tytöistä, mutta
Sinä...

367
00:29:04,275 --> 00:29:05,809
Olet erityinen.

368
00:29:07,445 --> 00:29:10,581
Jos joku yrittää satuttaa sinua.
Heidän täytyisi käydä ensin läpini.

369
00:30:15,013 --> 00:30:20,250
(RASKAA HENGITYS)

370
00:30:39,737 --> 00:30:43,811
<font color="

371
00:30:47,912 --> 00:30:49,346
(VARTIO) Valot pois!

372
00:31:10,702 --> 00:31:13,837
Älä katso minua noin.
Vitun ketä haluan naida, narttu!

373
00:31:20,378 --> 00:31:22,212
Mitä helvettiä täällä tapahtuu!

374
00:31:22,914 --> 00:31:24,548
Ei mitään.

375
00:31:24,916 --> 00:31:27,251
0822 tämä ei ole matkapuhelimesi.

376
00:31:27,253 --> 00:31:28,685
Pois!

377
00:31:36,594 --> 00:31:38,795
Tee minulle palvelus, rouva.
Kirjaudu sisään puolestani, kiitos.

378
00:31:39,699 --> 00:31:42,499
(INMATE OFF SCREEN) Kerroit minulle sen
ensi viikolla saat minut ulos!

379
00:31:42,501 --> 00:31:44,568
(Vierailija) Pelastan sinut!
Odota vain helvetin tiukasti! Kunnossa!

380
00:31:44,570 --> 00:31:45,302
<font color="

381
00:31:45,304 --> 00:31:47,404
Hei! Vierailu on ohi!

382
00:31:47,406 --> 00:31:49,640
(VANKI RIITTELEE)

383
00:31:49,642 --> 00:31:51,341
(VIERAILIJA)
Pidä suusi kiinni!

384
00:31:51,343 --> 00:31:54,064
- Pidä suusi kiinni!
- Minä vittuun sinut! Minä vittuun sinut!

385
00:32:06,691 --> 00:32:08,392
Miten voit?

386
00:32:09,794 --> 00:32:11,094
Puhu minulle.

387
00:32:11,496 --> 00:32:13,430
Mitä haluat minun sanovan?

388
00:32:13,432 --> 00:32:14,731
Kerro sinä minulle.

389
00:32:17,435 --> 00:32:19,836
Luuletko todella, että tein sen, vai mitä?

390
00:32:20,171 --> 00:32:22,406
En tullut tänne
puhua siitä.

391
00:32:22,540 --> 00:32:24,341
Hän oli hyvä mies.

392
00:32:24,343 --> 00:32:26,610
Hän piti meistä huolta.

393
00:32:27,478 --> 00:32:29,413
Kutsutko sitä hyväksi mieheksi?

394
00:32:30,148 --> 00:32:32,916
Hän teki kaiken
maailma sinulle.

395
00:32:33,818 --> 00:32:35,385
Olet helvetin harhainen.

396
00:32:36,621 --> 00:32:37,621
Olet vitun hullu...

397
00:32:37,623 --> 00:32:39,623
(LOPPU)
VAROITUS: Hei!

398
00:32:42,727 --> 00:32:46,897
Hän kohteli sinua kuten sinä
olivat hänen oma tyttärensä!

399
00:32:47,231 --> 00:32:49,399
Hän keitti! Hän korjasi asiat!

400
00:32:49,401 --> 00:32:53,704
Hän nai minua joka ikinen päivä siitä asti kun olin
pieni tyttö ja tiesit siitä kaiken!

401
00:32:53,706 --> 00:32:54,871
Tiesit siitä kaiken!

402
00:32:54,873 --> 00:32:56,206
(VARTIJA) Hei!

403
00:32:57,742 --> 00:33:00,911
Voi luoja! En voi uskoa
sinä teet tätä?

404
00:33:01,045 --> 00:33:05,983
Jos et halua vierailua
lopuksi pidä äänenvoimakkuutta alhaalla.

405
00:33:08,086 --> 00:33:10,153
Ansaitset olla täällä.

406
00:33:10,155 --> 00:33:11,155
Joo.

407
00:33:13,091 --> 00:33:14,491
Jätä minut rauhaan.

408
00:33:14,726 --> 00:33:16,326
Älä koskaan tule takaisin tänne.

409
00:33:25,236 --> 00:33:27,571
Et olisi täällä, jos hän olisi
ei ollut sen pervin kanssa.

410
00:33:27,573 --> 00:33:29,673
Hän valitsi hänet. Et sinä.

411
00:33:29,874 --> 00:33:33,276
Kuten minä sen näen, teit maailman
palveluksen ottamalla hänen perseensä pois.

412
00:33:38,950 --> 00:33:39,983
Hei, hänellä on veitsi.

413
00:33:51,396 --> 00:33:52,796
Mene vittuun minusta!

414
00:33:58,636 --> 00:34:00,170
Ok hyvät naiset! Ok!

415
00:34:01,973 --> 00:34:04,708
- Katkaise se! Tauko jos pois!
- Lopeta!

416
00:34:06,277 --> 00:34:09,112
Nouse ylös! Nouse ylös! Mene sinne!

417
00:34:09,380 --> 00:34:13,417
(TYTÖT KUITUVAT)

418
00:34:13,419 --> 00:34:14,885
- Mitä tapahtuu?
- Narttu, tule ulos vitun pähkinöistäni!

419
00:34:14,887 --> 00:34:16,119
Ai pitääkö paikkansa!

420
00:34:16,121 --> 00:34:19,623
(TYTÖT huutavat)

421
00:34:19,991 --> 00:34:21,358
Joo.

422
00:34:22,593 --> 00:34:23,960
Kerroit sen minulle viime viikolla.

423
00:34:24,729 --> 00:34:26,163
Tiedätkö mitä tarkoitan?

424
00:34:26,972 --> 00:34:29,733
Kyllä minulla on nyt kiire. Olen kiireinen
juuri nyt; Soitan sinulle myöhemmin!

425
00:34:29,735 --> 00:34:31,001
Ok. Hei hei.

426
00:34:32,303 --> 00:34:33,537
Ok.

427
00:34:34,419 --> 00:34:37,140
Nyt korjausosasto
Pysähdy tänne ja kerro minulle,

428
00:34:37,142 --> 00:34:41,011
Se vanki 0822, joka olet tietysti sinä,
on suuri määrä rikkomuksia...

429
00:34:41,013 --> 00:34:42,679
Hän aikoi puukottaa minua.

430
00:34:42,681 --> 00:34:45,916
Näen näytöstä sen
näytti siltä, ​​että hyökkäsit hänen kimppuunsa 1.

431
00:34:45,918 --> 00:34:47,184
Hänellä oli veitsi.

432
00:34:47,186 --> 00:34:49,286
Ok, hänellä oli ase.
Hänellä ei ollut asetta.

433
00:34:49,288 --> 00:34:51,021
Tarkoitan sitä, todellakin
eikö väliä?

434
00:34:51,023 --> 00:34:54,157
Koska jätin hänet pois kahdeksi viikoksi.
Nyt, mutta sinä!...

435
00:34:55,326 --> 00:34:56,526
Mitä?

436
00:34:56,528 --> 00:34:58,495
Mitä tarkoitat mitä?
Älä "mitä?" minulle.

437
00:34:58,497 --> 00:35:00,530
Tiedät tarkalleen mitä
puhun aiheesta.

438
00:35:00,798 --> 00:35:02,532
En tiedä mitä
sinä puhut.

439
00:35:02,534 --> 00:35:05,268
Tiedät, että paska tappaa sinut.
Mutta sinä pidät siitä.

440
00:35:06,137 --> 00:35:08,071
Joten miksi et ota pientä lyöntiä.

441
00:35:11,609 --> 00:35:15,679
(kaikua) Ota isku. Tiedät sinut
kuten se tavara. Pidät siitä.

442
00:35:15,681 --> 00:35:17,747
(kaiku)
No niin.

443
00:35:17,882 --> 00:35:21,889
(ÄÄNEKAIKUA)

444
00:35:25,891 --> 00:35:27,824
Nyt tämä sopimus toimii näin.

445
00:35:27,826 --> 00:35:32,162
Pidät minusta nyt huolta. Ja tämä
pieni tapaus jonka teit.

446
00:35:32,164 --> 00:35:34,664
Se ei mene mihinkään
lähellä ennätystäsi.

447
00:35:34,666 --> 00:35:36,299
Joten seisomaan.

448
00:35:37,034 --> 00:35:38,368
Mene eteenpäin ja nouse seisomaan.

449
00:35:39,704 --> 00:35:41,138
No niin. Ok.

450
00:35:41,140 --> 00:35:42,572
Kääntyä ympäri.

451
00:35:42,574 --> 00:35:43,907
Mmhmm.

452
00:35:43,909 --> 00:35:45,408
Hyvä.

453
00:35:45,410 --> 00:35:48,211
Vedä nyt housut alas.

454
00:35:49,247 --> 00:35:50,547
Mmhmm.

455
00:35:51,816 --> 00:35:54,251
Ja... kumartu.

456
00:35:55,253 --> 00:35:57,320
No niin.

457
00:35:57,322 --> 00:35:59,389
Tämä on hauskaa.

458
00:35:59,391 --> 00:36:01,091
Tästä tulee hauskaa.

459
00:36:01,392 --> 00:36:02,792
Kunnossa.

460
00:36:04,996 --> 00:36:06,997
Ok. Tässä mennään.

461
00:36:07,265 --> 00:36:09,332
Vain sekunti tässä.

462
00:36:10,168 --> 00:36:12,335
Täytyy olla turvassa nyt päivinä, tiedätkö?

463
00:36:12,503 --> 00:36:13,737
Ok.

464
00:36:15,239 --> 00:36:17,240
Kunnossa. Siinä mennään.

465
00:36:18,342 --> 00:36:21,077
Ok.
(MOANS)

466
00:36:23,514 --> 00:36:24,648
Vittu.

467
00:36:25,016 --> 00:36:30,187
(VESIJUOKSESTA)

468
00:36:32,757 --> 00:36:34,324
(OVI KIINNI)

469
00:36:34,959 --> 00:36:36,293
Ole hiljaa!

470
00:36:36,295 --> 00:36:37,627
(VARTIO) Ei huutamista!

471
00:36:38,129 --> 00:36:39,696
Mitä vittua sinä luet?

472
00:36:39,698 --> 00:36:41,264
Älä puhu minulle, kun olet korkealla.

473
00:36:41,266 --> 00:36:42,766
En ole korkealla.
Mitä luet?

474
00:36:42,768 --> 00:36:43,867
Älä.

475
00:36:44,268 --> 00:36:46,503
Miksi välität?

476
00:36:46,737 --> 00:36:48,872
Älä aloita sitä minusta.

477
00:36:49,807 --> 00:36:51,942
(LOPPU)
Haista vittu!

478
00:36:52,643 --> 00:36:54,044
Älä koskaan puhu minulle enää.

479
00:36:54,046 --> 00:36:55,046
Olen pahoillani.

480
00:36:56,447 --> 00:36:57,480
Tule tänne.

481
00:36:59,083 --> 00:37:02,652
(ITKEEN)

482
00:37:11,996 --> 00:37:13,797
Mitä tapahtuu?

483
00:37:14,098 --> 00:37:15,565
Purin huultani.

484
00:37:15,567 --> 00:37:18,535
Hmm. Onko oikein 0822?

485
00:37:19,670 --> 00:37:21,071
Joo.

486
00:37:22,139 --> 00:37:23,907
Tule, mennään.

487
00:37:27,812 --> 00:37:29,079
Jep. Tulkaa sisään kaverit.

488
00:37:29,081 --> 00:37:30,580
Tule sisään.

489
00:37:30,781 --> 00:37:32,048
Kiitos.

490
00:37:32,183 --> 00:37:33,717
Tule tänne.

491
00:37:33,719 --> 00:37:34,918
Tule tänne. Haluan sinun
istu kapteenin paikalle.

492
00:37:34,920 --> 00:37:36,119
Tule.

493
00:37:36,121 --> 00:37:37,821
Tule, siitä tulee hauskaa.

494
00:37:37,955 --> 00:37:40,557
Tee sinä niin. Minä aion
loppuun todella nopeasti.

495
00:37:41,325 --> 00:37:43,660
Ok. Tiedätkö Annan...

496
00:37:44,829 --> 00:37:47,764
Olen vähän väsynyt
nähdä sinun tulevan tänne.

497
00:37:48,366 --> 00:37:49,532
Lähetä minut sitten kotiin.

498
00:37:49,534 --> 00:37:51,835
No ei se ole
todella tapahtuu.

499
00:37:52,703 --> 00:37:54,037
Joten raiskaat minut?

500
00:37:54,039 --> 00:37:56,773
Huu vau vau.
Katso, se on eri sana.

501
00:37:56,775 --> 00:37:57,907
Raiskata.

502
00:37:59,455 --> 00:38:02,455
Tiedät raiskauksesta, se on jos
haluat todella tietää mitä raiskaus on...

503
00:38:02,480 --> 00:38:05,682
Voin lähettää sinut ylös, siellä on
paikka vain ylhäällä - vain tien päällä,

504
00:38:05,684 --> 00:38:10,954
Pieni pala. Ja lähetän sinut sinne,
heillä on siellä isoja äitityttöjä.

505
00:38:10,956 --> 00:38:15,091
Tämä on lastenvankila. Tämä on
vastaa Disneylandia täällä.

506
00:38:16,494 --> 00:38:18,328
Pakkaa minulle kulho nyt.

507
00:38:18,423 --> 00:38:19,863
Mikä helvetti on
väliä sinulle?

508
00:38:19,865 --> 00:38:21,965
En voi uskoa, että kysyt
minulle tuo kysymys.

509
00:38:23,834 --> 00:38:26,794
Sinun on opittava hallitsemaan raivoasi.
Sinun täytyy pärjätä tänne.

510
00:38:28,606 --> 00:38:31,408
(HENGITYS)

511
00:38:32,109 --> 00:38:34,778
Jatka tätä, aiot tehdä
täytyy ostaa oma paska.

512
00:38:36,047 --> 00:38:37,514
Onko sinulla rahaa?

513
00:38:38,282 --> 00:38:39,516
Ei voi jatkaa kellumista sinua.

514
00:38:39,650 --> 00:38:41,117
Et ole enää kala.

515
00:38:41,419 --> 00:38:42,986
Mikä helvetti sinua vaivaa?

516
00:38:43,387 --> 00:38:45,255
En ole innostunut tästä paikasta.

517
00:38:45,389 --> 00:38:46,523
Lopeta.

518
00:38:46,891 --> 00:38:47,957
Okei?

519
00:38:49,226 --> 00:38:50,760
Minä välitän sinusta.

520
00:38:52,396 --> 00:38:55,098
Kukaan ei välitä minusta.

521
00:38:55,232 --> 00:38:56,433
Kyllä minä.

522
00:38:56,767 --> 00:38:58,868
Haluan vain jäädä yksin.

523
00:38:58,870 --> 00:38:59,936
Hyvä.

524
00:39:00,938 --> 00:39:03,640
Ulos. Ota tavarasi ja mene.

525
00:39:03,642 --> 00:39:04,541
(ITKEEN)

526
00:39:04,543 --> 00:39:06,176
Olet niin pieni lapsi Anna.

527
00:39:06,243 --> 00:39:07,243
Haista vittu!

528
00:39:07,245 --> 00:39:08,545
Painu vittuun!

529
00:39:08,547 --> 00:39:10,480
Sinä kiittämätön pikku narttu!

530
00:39:16,153 --> 00:39:17,587
Hei tyttö.

531
00:39:17,589 --> 00:39:19,155
Jätä minut rauhaan.

532
00:39:33,738 --> 00:39:35,305
Mitä helvettiä sinä haluat?

533
00:39:38,409 --> 00:39:39,676
Pois täältä.

534
00:39:40,578 --> 00:39:41,578
Ole hyvä.

535
00:39:41,580 --> 00:39:43,246
Sanoin pois täältä!

536
00:39:48,686 --> 00:39:50,320
Vittu!

537
00:39:50,454 --> 00:39:52,155
Vitun idiootti.

538
00:39:56,594 --> 00:39:59,162
En tee ensikertalaisia.

539
00:39:59,164 --> 00:40:00,830
(NAURA)

540
00:40:03,300 --> 00:40:04,834
Oletko varma tästä?

541
00:40:06,704 --> 00:40:07,771
Vittu.

542
00:40:08,172 --> 00:40:09,572
Olet niin tyhmä.

543
00:40:14,311 --> 00:40:15,745
Mene, pidä silmällä.

544
00:40:31,829 --> 00:40:33,430
Ei suonet tyttö.

545
00:40:52,216 --> 00:40:54,951
Haista vittu. Oletko täysi idiootti?

546
00:40:55,753 --> 00:40:57,387
Aiotko pilata elämäsi?

547
00:40:57,922 --> 00:40:59,022
Pystyn hoitamaan itseni.

548
00:40:59,024 --> 00:41:00,523
Ilmeisesti et voi.

549
00:41:00,525 --> 00:41:02,425
Lopeta puhuminen minulle
vitun tyhmä lapsi.

550
00:41:02,427 --> 00:41:03,726
Olet vitun tyhmä lapsi.

551
00:41:03,728 --> 00:41:04,327
Haista vittu!

552
00:41:04,329 --> 00:41:05,562
(LOPPU)

553
00:41:07,765 --> 00:41:10,166
Sokean sinut narttu.

554
00:41:10,168 --> 00:41:13,403
Älä vittuile kanssani.

555
00:41:13,671 --> 00:41:15,138
(SPITS)

556
00:41:18,943 --> 00:41:20,243
Valmis.

557
00:41:20,544 --> 00:41:21,744
Olet poissa.

558
00:41:21,879 --> 00:41:23,446
Olet omillasi.

559
00:41:31,088 --> 00:41:34,123
(VESI SAMMUTA)

560
00:41:39,363 --> 00:41:41,030
Nosta narttu ylös.

561
00:41:41,198 --> 00:41:43,299
Mitä? Sinä vaikka minä en ollut
tavoittaako sinut?

562
00:41:43,434 --> 00:41:45,502
Kuka helvetti sinä luulet minun olevan?

563
00:41:45,636 --> 00:41:47,804
Kaltaisesi krakkarit huvittavat minua.

564
00:41:48,105 --> 00:41:50,139
Tulkaa tänne kaikki kova ja paska.

565
00:41:51,242 --> 00:41:53,710
3 viikkoa myöhemmin itket
kotiin äidillesi.

566
00:41:59,817 --> 00:42:03,686
(HUUDOT)

567
00:42:03,988 --> 00:42:06,823
(HUUDOT)

568
00:42:06,825 --> 00:42:07,825
Hengitä tyttö.

569
00:42:08,492 --> 00:42:09,492
Hengittää.

570
00:42:10,494 --> 00:42:11,761
(SMACK)
(HUUDOT)

571
00:42:11,763 --> 00:42:12,962
Se on oikein. Jatka samaan malliin.

572
00:42:14,632 --> 00:42:15,932
(SMACK)
(HUUDOT)

573
00:42:15,934 --> 00:42:18,001
Varo nyt.

574
00:42:24,808 --> 00:42:29,648
(VESIJUOKSESTA)

575
00:42:31,650 --> 00:42:33,016
Hengitä sisään.

576
00:42:33,517 --> 00:42:35,051
Ja ulos.
(HAE)

577
00:42:38,656 --> 00:42:40,123
Onko sinulla kuolemantoive?

578
00:42:42,393 --> 00:42:43,893
Inhoan nähdä sinut sellaisena.

579
00:43:04,815 --> 00:43:06,316
Mennään rennosti.

580
00:43:06,450 --> 00:43:08,151
(nauraa)

581
00:43:08,586 --> 00:43:11,588
Hullu. Hullun maailman vauva.

582
00:43:12,022 --> 00:43:14,157
Mitä mieltä olet itsemurhasta?

583
00:43:15,426 --> 00:43:16,426
Mmh.

584
00:43:18,362 --> 00:43:20,797
Yritin tappaa itseni kahdesti.

585
00:43:23,100 --> 00:43:28,938
Ainoa neuvoni on, jos sotket
ne sinun kauttasi psykiatrisella osastolla.

586
00:43:28,940 --> 00:43:31,741
(NAURA)
Hulluja nuo paskat.

587
00:43:35,946 --> 00:43:37,914
(ÄÄNI KAIKUA) Sinä huora.

588
00:43:38,048 --> 00:43:40,116
(ÄÄNEKAIKUA)
Tapoit minut sen takia.

589
00:43:40,417 --> 00:43:41,718
(ÄÄNEKAIKUA)
Sinä pyysit sitä.

590
00:43:41,720 --> 00:43:45,688
<font color="

591
00:43:45,690 --> 00:43:47,724
(ÄÄNEKAIKUA)
Kuolet vankilassa.

592
00:43:47,726 --> 00:43:53,496
(DEMONISTA NARUA)

593
00:44:17,121 --> 00:44:18,821
Mitä helvettiä tämä on?

594
00:44:19,089 --> 00:44:20,456
Tee vain minulle.

595
00:44:21,659 --> 00:44:22,659
Ole hyvä.

596
00:44:22,693 --> 00:44:23,893
Rentoudu.

597
00:45:01,165 --> 00:45:05,201
(oksentelu)

598
00:45:06,170 --> 00:45:07,236
Voin pahoin.

599
00:45:09,707 --> 00:45:12,408
Minulla on huumeneuvoja
mielestäsi sinun pitäisi puhua.

600
00:45:13,110 --> 00:45:14,110
Hän on hyvä.

601
00:45:14,511 --> 00:45:15,745
Hän auttoi minua.

602
00:45:16,380 --> 00:45:17,380
sinä?

603
00:45:17,382 --> 00:45:18,581
Kauan sitten.

604
00:45:19,450 --> 00:45:20,616
Joo hyvät luvut.

605
00:45:21,719 --> 00:45:23,086
Tiedätkö mitä?

606
00:45:23,353 --> 00:45:25,288
En välitä mitä sinulle tapahtuu.

607
00:45:25,556 --> 00:45:27,256
Tee niin paljon huumeita kuin haluat.

608
00:45:28,625 --> 00:45:30,293
Ne tuovat vain vetäytymistä.

609
00:45:31,328 --> 00:45:33,563
Toivottavasti kuolet narttu.

610
00:45:57,888 --> 00:46:00,289
Mikä vittu sinä olet
teet täällä narttu?

611
00:46:01,925 --> 00:46:03,159
Kuuletko minua?

612
00:46:03,161 --> 00:46:07,234
(vangit hurraavat/huutaavat)

613
00:46:13,237 --> 00:46:17,310
(vangit hurraavat/huutaavat)

614
00:46:23,247 --> 00:46:27,320
(vangit hurraavat/huutaavat)

615
00:46:37,761 --> 00:46:38,961
Aah!

616
00:46:39,296 --> 00:46:43,370
(HUUTAA)

617
00:47:08,859 --> 00:47:10,226
Raitistuneena näen.

618
00:47:13,130 --> 00:47:14,230
Miltä tuntuu?

619
00:47:16,366 --> 00:47:19,702
Jos annan sinun nukkua omassasi
sängyssä oletko hyvä tyttö?

620
00:47:20,204 --> 00:47:21,270
Tule.

621
00:47:31,215 --> 00:47:35,418
(oksentelu)

622
00:47:38,722 --> 00:47:40,523
Se on sinulle vetäytyminen.

623
00:47:42,025 --> 00:47:43,125
Minun täytyy puhua sinulle.

624
00:47:44,528 --> 00:47:45,561
Ei, et.

625
00:47:46,230 --> 00:47:47,230
Ammutaanko?

626
00:47:47,364 --> 00:47:48,364
Mikä sinä olet? Retaroitunut?

627
00:47:48,366 --> 00:47:50,099
Puolet niistä nartuista saa AIDSin.

628
00:47:50,234 --> 00:47:51,534
Sinun pitäisi mennä testaamaan.

629
00:47:51,835 --> 00:47:52,969
Jätä minut rauhaan.

630
00:47:55,706 --> 00:47:56,706
Tämä sinun?

631
00:47:58,542 --> 00:48:00,409
puhun sinulle,
onko tämä sinun kirjasi?

632
00:48:00,544 --> 00:48:01,711
En kirjoittanut sitä.

633
00:48:01,713 --> 00:48:02,411
Tuleeko älykkääksi?

634
00:48:02,413 --> 00:48:03,512
Hei!

635
00:48:03,514 --> 00:48:04,413
Haista vittu!
Sinä pikku narkomaani narttu.

636
00:48:04,415 --> 00:48:06,115
Hei lopeta.

637
00:48:07,251 --> 00:48:09,919
Joko olet ystäväni tai viholliseni.
Mikä se on?

638
00:48:10,721 --> 00:48:11,821
Ei kumpaakaan.

639
00:48:13,557 --> 00:48:15,758
Tyttö tekee huonoja päätöksiä.

640
00:48:21,698 --> 00:48:27,236
(oksentelu)

641
00:48:32,442 --> 00:48:33,743
(HUURI)

642
00:48:35,445 --> 00:48:40,349
Tästä eteenpäin aion vain
pysy itselläni jos voin.

643
00:48:40,550 --> 00:48:42,318
Pysy vain täällä.

644
00:49:03,407 --> 00:49:06,876
Hengityksenne haisee oksennalta.
(NAURA)

645
00:49:13,150 --> 00:49:14,784
Sinusta tulee sellainen
tätä muutaman päivän ajan.

646
00:49:14,786 --> 00:49:16,052
En voi.

647
00:49:16,054 --> 00:49:17,520
Voit.

648
00:49:18,655 --> 00:49:19,956
Tule.

649
00:49:23,460 --> 00:49:25,294
Älä. Stop.

650
00:49:26,463 --> 00:49:31,567
Olen niin sairas. Täytyy saada vähän.
(yskä)

651
00:49:54,524 --> 00:49:55,825
Mene pois hänestä.

652
00:49:58,128 --> 00:50:01,664
Minä vien sinut. minäkin välitän
paljon nähdä sinua tällaisena.

653
00:50:02,499 --> 00:50:05,468
Tyttö, tule mukaani
tavalla tai toisella.

654
00:50:05,470 --> 00:50:07,837
Tämä on lakko 3.
Et halua sitä.

655
00:50:08,538 --> 00:50:12,708
Tyttö, sinä et kunnioita minua näin. Minä vannon
Jumalalle, tapan sinut.

656
00:50:12,710 --> 00:50:14,643
Tämä on viimeinen mahdollisuutesi.

657
00:50:14,645 --> 00:50:16,846
Tule mukaani tai minä tulen
vetoa tyttö.

658
00:50:16,848 --> 00:50:21,851
(HUUTU) Pois minusta!

659
00:50:21,853 --> 00:50:26,724
(HUUTAA)

660
00:50:28,726 --> 00:50:31,627
Pääset lähemmäs ja
Tapan itseni.

661
00:50:33,864 --> 00:50:38,137
(HUUTAA)

662
00:50:41,139 --> 00:50:43,539
Tapan itseni.

663
00:50:43,541 --> 00:50:45,541
Et tiedä millaista se on!

664
00:50:46,309 --> 00:50:50,212
Sinun on poistettava se esine
kurkustasi ja rauhoitu 0822.

665
00:50:50,214 --> 00:50:51,313
nyt!

666
00:50:53,984 --> 00:50:56,085
Pois minusta.

667
00:51:00,057 --> 00:51:01,490
0822.

668
00:51:01,625 --> 00:51:03,259
Nimeni on Anna!

669
00:51:03,261 --> 00:51:05,895
Selvä, rauhoitu, Anna.

670
00:51:06,696 --> 00:51:08,164
Anna rauhoitu vain.

671
00:51:08,298 --> 00:51:09,965
Voin tehdä tämän sinulle helpoksi.

672
00:51:10,434 --> 00:51:12,768
Tiedän millaista se on
työskentelemään kanssasi.

673
00:51:12,770 --> 00:51:18,107
No niin, haluaisitko yhden päivän.
Haluaisitko yhden kuukauden?

674
00:51:18,375 --> 00:51:19,909
En välitä enää.

675
00:51:22,412 --> 00:51:26,615
(HUUTAA)

676
00:51:26,617 --> 00:51:28,084
Pysykää kaikki alhaalla!

677
00:51:28,086 --> 00:51:29,952
Pysy alhaalla!

678
00:51:31,421 --> 00:51:33,422
(HUUTAA)
Joku ruumis päästi minut pois täältä!

679
00:51:33,424 --> 00:51:35,458
Päästä minut pois täältä!

680
00:51:35,460 --> 00:51:36,759
Joku!

681
00:51:36,761 --> 00:51:38,194
Ole hyvä!

682
00:51:38,196 --> 00:51:40,596
(ITKEEN)

683
00:51:40,598 --> 00:51:42,531
(HUUTU) Päästä minut ulos!

684
00:51:42,533 --> 00:51:45,768
<font color="

685
00:51:51,775 --> 00:51:53,876
(IKKUNA AVAAN)

686
00:51:54,478 --> 00:51:56,112
Tarjotin.

687
00:52:12,129 --> 00:52:14,830
(VESIJUOKSESTA)

688
00:52:14,832 --> 00:52:16,198
Haluatko naida minua?

689
00:52:16,967 --> 00:52:18,567
Voit katsoa.

690
00:52:18,569 --> 00:52:22,605
Lopeta puhuminen. Ole hiljaa!

691
00:52:22,607 --> 00:52:24,173
Homo.

692
00:52:26,343 --> 00:52:31,180
(hengittää raskaasti)

693
00:52:31,182 --> 00:52:32,548
Tarjotin!

694
00:52:41,158 --> 00:52:42,858
Ota lokero.

695
00:52:46,296 --> 00:52:47,563
(TARKKO HAJOITTAA/HULUTA)

696
00:52:58,275 --> 00:53:02,348
(GRUNTS)

697
00:53:17,994 --> 00:53:18,994
Paska.

698
00:53:23,667 --> 00:53:24,900
Paska!

699
00:53:24,902 --> 00:53:26,068
Lääkintämies.

700
00:53:40,850 --> 00:53:42,451
Nimeni on tohtori Han.

701
00:53:43,420 --> 00:53:44,720
Missä minä olen?

702
00:53:44,722 --> 00:53:46,255
Itsemurhakello.

703
00:53:46,590 --> 00:53:49,191
Muistatko mitä tapahtui, eikö?

704
00:53:49,193 --> 00:53:51,227
Olin siellä jonkin aikaa.

705
00:53:51,229 --> 00:53:53,329
Miltä sinusta nyt tuntuu?

706
00:53:53,331 --> 00:53:54,597
Olen väsynyt.

707
00:53:54,599 --> 00:53:57,566
Oletko tietoinen
toimintasi vakavuus.

708
00:53:57,568 --> 00:54:00,669
Sinä muistat
yrittää itsemurhaa, eikö?

709
00:54:00,671 --> 00:54:02,071
Kyllä.

710
00:54:02,073 --> 00:54:05,207
Haluatko siis päättää elämäsi?

711
00:54:05,209 --> 00:54:07,576
Ei. Halusin vain ulos.

712
00:54:07,578 --> 00:54:09,011
Ulos?

713
00:54:09,013 --> 00:54:11,347
Pois siitä huoneesta.

714
00:54:21,558 --> 00:54:24,693
Vannon sinulle,
En halunnut tappaa itseäni.

715
00:54:24,695 --> 00:54:26,629
Menetin vain mieleni.

716
00:55:05,702 --> 00:55:07,036
Miltä sinusta tuntuu?

717
00:55:07,170 --> 00:55:08,170
Kuin paskaa.

718
00:55:08,305 --> 00:55:10,005
Peruuttaminen tekee sen.

719
00:55:10,740 --> 00:55:14,143
Jos otan nämä sinusta, otat sen vastaan
tee jotain mitä tulet katumaan?

720
00:55:14,145 --> 00:55:15,778
Ei

721
00:55:27,724 --> 00:55:29,425
Anna kun kysyn sinulta jotain...

722
00:55:29,993 --> 00:55:34,596
Miksi luopuisit ilmaisesta
stipendi Tyynenmeren konservatorioon?

723
00:55:34,598 --> 00:55:37,700
Teet oikein, voit olla
pois täältä 2-3 vuoden kuluttua.

724
00:55:37,702 --> 00:55:41,774
(yskii)

725
00:55:47,711 --> 00:55:50,045
Ollut täällä 3 vuotta.

726
00:55:50,047 --> 00:55:52,981
Katso tytöt heittäytyvät
elää jokapäiväistä.

727
00:55:53,116 --> 00:55:55,517
Mikset ole huolissasi itsestäsi?

728
00:55:55,519 --> 00:55:59,822
Luota minuun, se on ensimmäinen
asia mielessäni.

729
00:56:09,766 --> 00:56:13,936
(HUUDOT)

730
00:56:14,537 --> 00:56:18,777
(HUUDOT)

731
00:56:21,779 --> 00:56:26,184
(HUUTAA)

732
00:56:29,486 --> 00:56:31,820
(yskii)

733
00:56:31,822 --> 00:56:33,389
Ole hiljaa.

734
00:56:33,391 --> 00:56:37,559
(yskii)

735
00:56:37,561 --> 00:56:39,461
Ole hiljaa.

736
00:56:39,463 --> 00:56:42,398
(yskii)
(GAGING)

737
00:56:42,400 --> 00:56:43,298
Oletko kunnossa?

738
00:56:43,300 --> 00:56:46,802
(GAGING)

739
00:56:46,804 --> 00:56:49,605
Hei oletko kunnossa?

740
00:56:49,607 --> 00:56:53,075
Auttaa! Auttaa! Tulkaa joku tänne!
Auttaa!

741
00:56:53,209 --> 00:56:54,676
Auttakaa joku!

742
00:56:55,245 --> 00:56:56,345
Auttaa!

743
00:56:58,281 --> 00:56:59,782
Hänellä on kohtaus.

744
00:56:59,784 --> 00:57:02,384
Hänen ilma-aaltonsa on estynyt,
hanki tohtori Jacobs.

745
00:57:02,786 --> 00:57:06,859
(Huokkaus/haukkuminen)

746
00:57:33,283 --> 00:57:34,850
Olen pahoillani aikaisemmasta.

747
00:57:35,118 --> 00:57:37,286
Haluaisitko jutella jonkun kanssa?

748
00:57:37,821 --> 00:57:39,221
Haluan nähdä äitini.

749
00:57:46,663 --> 00:57:47,830
Miten voit?

750
00:57:47,832 --> 00:57:49,898
He vievät talon.

751
00:57:50,900 --> 00:57:54,069
Äiti, kuuntele vain minua.

752
00:57:54,071 --> 00:57:56,138
Hän on kuollut.
Hän ei voi enää satuttaa meitä.

753
00:57:56,140 --> 00:58:00,309
Minä olen se joka ansaitsee
olla täällä. Et sinä.

754
00:58:00,577 --> 00:58:01,777
Olen pahoillani.

755
00:58:02,579 --> 00:58:05,113
Olen niin pahoillani.

756
00:58:05,582 --> 00:58:09,485
Sinulla on lahja.
Sinulla on sellainen lahjakkuus.

757
00:58:09,487 --> 00:58:13,722
Ja kun pääset pois täältä,
koska tulet.

758
00:58:13,724 --> 00:58:16,725
Haluan sinun menevän
tuo konservatorio.

759
00:58:17,660 --> 00:58:19,595
Minä menen kanssasi.

760
00:58:23,166 --> 00:58:26,001
Mistä tiedät ne
haluatko minut silti sinne?

761
00:58:26,870 --> 00:58:29,905
Minä menen kanssasi. Lupaan.

762
00:58:30,273 --> 00:58:32,007
Lupaan.

763
00:58:32,442 --> 00:58:34,409
Puhun asianajajan kanssa.

764
00:58:34,544 --> 00:58:36,245
Puhun tuomarin kanssa.

765
00:58:36,613 --> 00:58:39,081
Ja kerron hänelle totuuden.

766
00:58:41,851 --> 00:58:42,951
Rentoutua!

767
00:58:43,086 --> 00:58:44,920
Rentoutua!
(VANKI HUUTUS)

768
00:58:44,922 --> 00:58:49,760
(HUUTA/HUUTAA)

769
00:58:56,633 --> 00:58:57,633
Hei.

770
00:58:58,768 --> 00:59:00,502
Vartija mitä nähdään.

771
00:59:07,577 --> 00:59:08,844
(OVIEN SULJETUKSET/LUKKO)

772
00:59:09,212 --> 00:59:11,146
Kuulen, että sinulla menee paremmin.

773
00:59:11,748 --> 00:59:13,015
voin paremmin.

774
00:59:14,083 --> 00:59:15,150
Näetkö tämän?

775
00:59:15,285 --> 00:59:17,886
19 vuotta korjauksia.

776
00:59:18,054 --> 00:59:21,156
Minua on purettu. Naarmuuntunut.
Potkittu.

777
00:59:21,158 --> 00:59:22,958
Kukaan ei ole jättänyt merkkiä.

778
00:59:22,960 --> 00:59:25,427
Ei pysyvää.

779
00:59:25,429 --> 00:59:26,828
Mutta sinulla on.

780
00:59:27,230 --> 00:59:29,131
Muistan sinut aina.

781
00:59:29,265 --> 00:59:30,666
Olen pahoillani.

782
00:59:30,800 --> 00:59:32,167
Olet onnekas, että pidän sinusta.

783
00:59:32,302 --> 00:59:35,304
Olin juuri valmis
lähettää sinut pois.

784
00:59:35,572 --> 00:59:36,872
Se oli huumeita.

785
00:59:37,006 --> 00:59:39,207
Oletko valmis menemään Gen.
Pop.?

786
00:59:40,243 --> 00:59:41,243
Ei

787
00:59:41,978 --> 00:59:43,738
Et voi sanoa mitään
sulhaseni edessä.

788
00:59:44,347 --> 00:59:47,916
Teen mitä se vaatii. minä annan sinulle
ruumiini. Mitä ikinä haluatkaan.

789
00:59:48,952 --> 00:59:51,386
Pidä ne vain poissa minusta.

790
00:59:51,521 --> 00:59:53,021
Kunnossa.

791
00:59:53,023 --> 00:59:56,024
Anna, olen maininnut tästä
sinä pari kertaa ennen...

792
00:59:56,026 --> 01:00:01,697
Mutta se on minulle todella tärkeää. Koska
Mielestäni se on tärkeää myös sinulle.

793
01:00:03,433 --> 01:00:04,833
Kuollut vai?

794
01:00:05,134 --> 01:00:06,735
Katsotaan asia.

795
01:00:17,680 --> 01:00:21,550
(GRUNTS)

796
01:00:32,996 --> 01:00:33,996
Joo.

797
01:00:33,998 --> 01:00:35,864
Miten teit sen?

798
01:00:37,033 --> 01:00:38,600
Täytyy olla kova.

799
01:00:48,711 --> 01:00:50,379
Mitä haluat minun sanovan?

800
01:00:52,048 --> 01:00:54,216
Olet mukavin ihminen täällä.

801
01:00:55,585 --> 01:00:58,787
Jos olisin mukava.
En olisi täällä.

802
01:01:00,089 --> 01:01:01,790
Miksi olet täällä?

803
01:01:02,659 --> 01:01:04,826
En puhu siitä.

804
01:01:30,253 --> 01:01:36,358
(RASKAA HENGITYS)

805
01:01:42,432 --> 01:01:44,966
(VAKIN ÄÄNI)
Katso sitä laihaa narttua.

806
01:01:51,441 --> 01:01:56,280
(huutaa/ääneä)

807
01:02:04,587 --> 01:02:06,021
Katso kuka se on.

808
01:02:08,224 --> 01:02:12,497
(NAURA)
(PUTKI)

809
01:02:15,499 --> 01:02:16,832
Mitä kuuluu narttu?

810
01:02:17,166 --> 01:02:21,240
(NAURA/KIRKISTÄÄ)

811
01:02:41,157 --> 01:02:42,691
Laita moppi alas.

812
01:02:43,426 --> 01:02:44,426
Mene eteenpäin.

813
01:02:46,662 --> 01:02:47,662
Mitä minä teen?

814
01:02:47,664 --> 01:02:49,231
Tule vain mukaani.

815
01:03:07,183 --> 01:03:08,517
(KOPUTUS)

816
01:03:09,952 --> 01:03:11,019
Mitä tapahtuu?

817
01:03:11,021 --> 01:03:12,354
Tule sisään.

818
01:03:15,491 --> 01:03:18,560
Valitettavasti huone on pölyinen.
Me hmm,

819
01:03:18,828 --> 01:03:21,596
älä oikeastaan ​​käytä sitä enää.
Digiajasta lähtien.

820
01:03:24,033 --> 01:03:25,700
Mitä mieltä olette?

821
01:03:27,570 --> 01:03:29,805
Sain sen kiusattua puolestasi ja

822
01:03:29,807 --> 01:03:31,606
Kiillotettu ja mukava ja kaikkea.

823
01:03:31,608 --> 01:03:35,844
Joten mitä haluan sinun tekevän, haluan sinut
harjoitella. Haluan sinun paranevan.

824
01:03:35,846 --> 01:03:37,445
Lahjakkuusshowta varten.

825
01:03:38,915 --> 01:03:40,715
Haluan sinun olevan todella valmis.

826
01:03:42,418 --> 01:03:44,119
Tule.

827
01:03:44,887 --> 01:03:46,688
Pelaa sitä.

828
01:03:48,558 --> 01:03:49,558
Juuri nyt?

829
01:03:49,560 --> 01:03:51,092
Joo.

830
01:03:51,928 --> 01:03:53,261
Tule.

831
01:05:03,299 --> 01:05:04,499
Hanki hänet. Hanki hänet.

832
01:05:05,167 --> 01:05:06,434
Mikä on hyvä narttu!

833
01:05:11,107 --> 01:05:12,507
Ei, et tehnyt.

834
01:05:12,509 --> 01:05:15,210
Se on kaikkein epäkunnioittavinta
paskaa, jonka olen koskaan nähnyt.

835
01:05:19,382 --> 01:05:23,285
Voi, en aio tappaa sinua. Mutta tämä
kun en pelkää jättää merkkiä.

836
01:05:23,419 --> 01:05:25,287
(HUUTAA)

837
01:05:26,322 --> 01:05:30,396
(ITKEEN)

838
01:05:34,463 --> 01:05:36,698
Älä huoli siitä
paskaa Frankin kanssa niin paljon.

839
01:05:36,700 --> 01:05:38,533
Et ole enää niin kaunis.

840
01:05:40,670 --> 01:05:42,504
Kumpi käsi on
selloa soittava käsi?

841
01:05:42,506 --> 01:05:44,639
Kuulin, että aiot
Kunnioita meitä lahjakkuusshowssa.

842
01:05:44,641 --> 01:05:46,708
(STOMP)
(HUUTAA)

843
01:05:46,710 --> 01:05:47,976
Vai onko se vasen?

844
01:05:47,978 --> 01:05:49,811
(STOMP)
(HUUDOT)

845
01:05:50,413 --> 01:05:51,513
Vituttaa hänet.

846
01:05:51,515 --> 01:05:54,082
<font color="

847
01:05:55,084 --> 01:05:57,385
(HUUTAA)

848
01:05:57,387 --> 01:05:59,654
(GRUNTS)

849
01:06:07,363 --> 01:06:08,930
Tekikö Kody tämän?

850
01:06:10,266 --> 01:06:11,399
Kyllä.

851
01:06:12,935 --> 01:06:14,302
Hän saa rangaistuksen.

852
01:06:16,672 --> 01:06:22,277
Jos se tarkoittaa jotain, olen pahoillani.

853
01:06:50,740 --> 01:06:52,640
(KOPUTUS)

854
01:06:52,642 --> 01:06:54,175
Voinko puhua kanssasi hetken?

855
01:06:54,177 --> 01:06:55,677
Pois rajoista.

856
01:06:55,679 --> 01:06:57,645
Anna meille hetki, kiitos.

857
01:07:05,254 --> 01:07:06,321
Frank?

858
01:07:07,490 --> 01:07:08,556
Joo.

859
01:07:09,692 --> 01:07:10,692
Se on huono.

860
01:07:12,928 --> 01:07:14,662
Kuka uskoo minua?

861
01:07:14,864 --> 01:07:16,831
uskon sinua.

862
01:07:18,934 --> 01:07:22,003
Kukaan ei koskaan uskonut minua.
Oma äitini ei koskaan uskonut minua.

863
01:07:22,138 --> 01:07:24,639
Sisareni mies
työskentelee kuvernöörille.

864
01:07:24,641 --> 01:07:28,943
Jos pääsen hänen luokseen, voimme tuoda sen
paskiainen ennen kuin saa tietää.

865
01:07:28,945 --> 01:07:31,413
Tekisitkö sen puolestani?

866
01:07:32,381 --> 01:07:34,282
Ei vain sinulle.

867
01:07:55,971 --> 01:08:00,244
(GRUNTS)

868
01:08:06,415 --> 01:08:08,583
Pidä suusi kiinni!

869
01:08:09,552 --> 01:08:13,088
(VARTIOT huutavat)

870
01:08:13,090 --> 01:08:14,322
Oletko ok?

871
01:08:16,692 --> 01:08:20,028
Hyvää päivänjatkoa. rakastan sinua.

872
01:08:20,030 --> 01:08:21,663
Ok, hei hei.

873
01:08:21,864 --> 01:08:23,565
Hei Jane, kuinka voit?

874
01:08:24,834 --> 01:08:26,167
johtuuko tämä sinusta?

875
01:08:26,169 --> 01:08:28,269
Herra kulta, mitä sinulle tapahtui?

876
01:08:28,271 --> 01:08:30,371
Teitkö jotain Anna Nixille?

877
01:08:30,373 --> 01:08:32,040
Anna? Kuuntele Anna...

878
01:08:32,042 --> 01:08:36,111
Kerron sinulle Annasta. Ja
tässä jotain hänestä, ok?

879
01:08:36,113 --> 01:08:40,682
Hän on levoton pieni tyttö ja
me työstämme peppumme pois

880
01:08:40,684 --> 01:08:43,518
saadakseen hänen elämänsä siivottua.
Tiedätkö sen?

881
01:08:43,520 --> 01:08:44,919
Eikö?

882
01:08:44,921 --> 01:08:47,589
Hän kertoi minulle joitain asioita sinusta.

883
01:08:47,591 --> 01:08:49,290
Joo. Joo.

884
01:08:49,292 --> 01:08:53,261
Voi Jane, olen niin pahoillani silmästäsi.
Olen todella. Toivottavasti paranee.

885
01:08:53,263 --> 01:08:57,799
Ja luultavasti ota Advil.
Autan todella. Okei?

886
01:08:57,801 --> 01:09:00,135
Kiitos. Kiitos
kertovat minulle kaiken.

887
01:09:09,912 --> 01:09:12,947
Joo. Joo Jane?

888
01:09:13,115 --> 01:09:14,949
Huh huh. Joo.

889
01:09:14,951 --> 01:09:16,985
Mennään eteenpäin ja lopetetaan hänet.

890
01:09:30,566 --> 01:09:32,534
Turvallisuus!

891
01:09:46,282 --> 01:09:47,916
<font color="

892
01:09:48,150 --> 01:09:49,851
(HUUDOT)

893
01:09:53,289 --> 01:09:54,889
Tule. Tule.

894
01:10:06,268 --> 01:10:07,948
Anna, tiedätkö miksi
Kutsuinko sinut tänne?

895
01:10:08,204 --> 01:10:09,204
Ei.

896
01:10:10,248 --> 01:10:11,849
Koska luulen sinua
tiedä kuka tappoi Janen.

897
01:10:11,874 --> 01:10:13,041
Minä en.

898
01:10:13,175 --> 01:10:14,742
Minun vatsakipuni...

899
01:10:14,877 --> 01:10:17,545
Se on sama henkilö
teki sen naamallesi.

900
01:10:18,013 --> 01:10:19,214
Miksi hän tekisi niin?

901
01:10:19,216 --> 01:10:20,882
Leikkaa paska.

902
01:10:22,718 --> 01:10:24,686
Jos et ole huomannut, hän on hullu.

903
01:10:24,820 --> 01:10:26,187
Huhujen mukaan sinä olet seuraava.

904
01:10:28,123 --> 01:10:30,158
Anna, onnea kykyohjelmassa.

905
01:10:30,184 --> 01:10:32,952
Odotan todella innolla
katsomaan pelaamistasi.

906
01:10:37,366 --> 01:10:41,440
♪ Räppäily ♪
<font color="

907
01:10:49,478 --> 01:10:53,748
(KIRKISTÄÄN)

908
01:10:53,750 --> 01:10:56,284
Anna sen tappaa Kal
ja K-lohkon miehistö.

909
01:10:56,819 --> 01:11:01,356
Joo se oli sairas. Seuraavaksi pääsin
jotain tyylikästä paskaa persellesi.

910
01:11:01,358 --> 01:11:03,658
Anna Nix sellossa.

911
01:11:04,426 --> 01:11:07,595
Kyllä kuulit oikein.
Vitun selloäiti.

912
01:11:07,730 --> 01:11:11,299
Laita siis kätesi yhteen
ja pidä vähän MELUa!

913
01:11:12,234 --> 01:11:13,401
Anna Nix.

914
01:11:13,936 --> 01:11:18,640
(ÄRÖIVÄ TAPU)

915
01:11:20,376 --> 01:11:22,410
Onko se hyvä prinsessa?

916
01:11:22,412 --> 01:11:26,485
(VANKIPUUTTELU)

917
01:11:32,488 --> 01:11:36,561
<font color="

918
01:12:46,061 --> 01:12:50,201
(TAPUTUS)

919
01:12:53,203 --> 01:12:54,635
Se oli hämmästyttävää.

920
01:12:56,805 --> 01:12:58,973
Minun joka kaksitoista vuotta tehnyt tätä,

921
01:13:00,209 --> 01:13:02,477
En ole koskaan kuullut tai nähnyt
jotain aivan sellaista.

922
01:13:07,716 --> 01:13:11,819
ei ei ei ei ei ei.
Haluan sinun pitävän sen.

923
01:13:12,521 --> 01:13:14,322
Pidä se. Se on sinun.

924
01:13:18,060 --> 01:13:19,560
Teit minut oikein.

925
01:13:22,197 --> 01:13:26,100
Teit minut oikein.
(HENGITTÄÄ)

926
01:13:27,736 --> 01:13:29,237
Tiedätkö...

927
01:13:31,407 --> 01:13:33,975
Kun kuulin sinun soittavan tänä iltana,

928
01:13:35,377 --> 01:13:37,645
Kun katsoin ylös
siellä ja minä näin sinut,

929
01:13:42,050 --> 01:13:46,954
(suudelma)

930
01:13:46,956 --> 01:13:49,457
Joten ansaitset mahdollisuuden.

931
01:13:51,894 --> 01:13:54,762
Ansaitset TODELLEEN mahdollisuuden.

932
01:13:58,267 --> 01:14:00,001
Joten mitä olen tehnyt,

933
01:14:02,237 --> 01:14:05,907
Olen varannut ehdonalaiseen
kuulla puolestasi.

934
01:14:05,909 --> 01:14:06,607
Todella?

935
01:14:06,609 --> 01:14:09,043
Mmhmm. Ensi kuussa.

936
01:14:10,379 --> 01:14:11,846
Ota se nyt pois.

937
01:14:27,830 --> 01:14:29,831
Se on hyvä. Mmhmm.

938
01:14:40,442 --> 01:14:41,442
Voi.

939
01:14:42,511 --> 01:14:43,744
kaikki se.

940
01:14:49,685 --> 01:14:50,685
Joo.

941
01:14:53,422 --> 01:14:55,156
Oooh joo.

942
01:14:58,460 --> 01:14:59,727
(KUIKASTAA) Makaa.

943
01:15:11,540 --> 01:15:13,207
Siinä mennään.

944
01:15:17,546 --> 01:15:21,682
Tiedät, että voisit näyttää siltä
nautit siitä vähän.

945
01:15:24,720 --> 01:15:28,793
(suudelma)

946
01:15:38,200 --> 01:15:39,867
Siinä mennään.

947
01:15:43,472 --> 01:15:44,539
Sain ehdonalaisen kuulemisen.

948
01:15:45,240 --> 01:15:46,240
Ensi viikolla.

949
01:15:47,175 --> 01:15:49,443
En olisi niin nopea
luottaa Frankiin.

950
01:15:50,212 --> 01:15:55,116
Hän tykkää pumpata ihmisiä
ylös ja kaataa ne.

951
01:15:55,717 --> 01:15:57,318
Tein sopimuksen hänen kanssaan.

952
01:15:58,887 --> 01:16:02,223
No mitä hänellä on
saada jos olet poissa?

953
01:16:12,734 --> 01:16:13,734
Mitä kuuluu?

954
01:16:13,736 --> 01:16:16,771
Hei! Jatka liikkumista. Jatka liikkumista.

955
01:16:16,905 --> 01:16:18,739
Pidä hauskaa Cinderella.

956
01:16:23,345 --> 01:16:24,445
Jatka siivoamista.

957
01:16:30,686 --> 01:16:33,921
Paskaa puhuva narttu! Puhu paskaa!
Häh?

958
01:16:33,923 --> 01:16:37,996
(HUUTAA)

959
01:16:45,901 --> 01:16:47,134
Kirje ylös.

960
01:16:54,876 --> 01:16:57,478
Ehdonalainen kuuleminen. syyskuun 13. päivä.

961
01:17:04,820 --> 01:17:06,287
Mitä kuuluu narttu?

962
01:17:06,989 --> 01:17:09,290
Huh mitä! Mitä paskaa!

963
01:17:12,427 --> 01:17:13,427
Hei!

964
01:17:19,167 --> 01:17:20,167
Mitä kuuluu?

965
01:17:22,504 --> 01:17:24,338
Tapa minut tai auta minua.

966
01:17:24,340 --> 01:17:26,540
Auttaa sinua tekemään mitä?

967
01:17:26,742 --> 01:17:28,576
Kaada Frank alas.

968
01:17:28,710 --> 01:17:30,011
Hiljaa.

969
01:17:30,013 --> 01:17:33,180
Minun pitäisi puukottaa sinua
kurkussa juuri nyt.

970
01:17:33,482 --> 01:17:35,349
Miten?

971
01:17:39,187 --> 01:17:40,421
Istukaa.

972
01:17:44,092 --> 01:17:45,092
Oletko valmis?

973
01:17:45,594 --> 01:17:46,594
Joo.

974
01:17:46,828 --> 01:17:48,029
Päällä. Pois.

975
01:17:48,363 --> 01:17:49,530
Se on todella helppoa.

976
01:17:53,101 --> 01:17:54,261
Oletko varma, että haluat tehdä tämän?

977
01:17:55,537 --> 01:17:56,937
Minulla ei ole vaihtoehtoa.

978
01:17:59,441 --> 01:18:03,778
(suudelma)

979
01:18:04,012 --> 01:18:05,546
Kaipasin sinua.

980
01:18:14,322 --> 01:18:18,396
(VIRISTUS)

981
01:18:23,031 --> 01:18:24,465
Mitä?

982
01:18:27,703 --> 01:18:29,804
Vitun idiootti.

983
01:18:30,872 --> 01:18:32,573
hitto sinä narttu!

984
01:18:32,808 --> 01:18:37,078
(HUUTUS - ÄÄNTÖÖN)

985
01:18:37,080 --> 01:18:38,646
(FRANK huutaa)
(surittaa)

986
01:18:38,648 --> 01:18:41,048
(surittaa)

987
01:18:41,050 --> 01:18:42,917
<font color="

988
01:18:49,024 --> 01:18:50,624
Oletko siis hermostunut?

989
01:18:50,626 --> 01:18:52,126
Vähän.

990
01:18:52,128 --> 01:18:55,896
Mitä mieltä olet minun
suositus pitäisi olla?

991
01:18:55,898 --> 01:18:57,364
Meillä oli sopimus.

992
01:18:57,699 --> 01:18:59,233
Olet oikeassa.

993
01:18:59,235 --> 01:19:00,968
Olen aivan vitun kanssasi.

994
01:19:01,136 --> 01:19:04,238
Tämä on siis viimeinen, joten minä
todella haluat nauttia tästä.

995
01:19:04,240 --> 01:19:06,774
Tehdään siitä... hidasta.

996
01:19:08,710 --> 01:19:10,111
Tule tänne.

997
01:19:21,957 --> 01:19:25,292
(AUTOVYÖ)

998
01:19:38,073 --> 01:19:40,074
(ITKEEN)

999
01:19:40,076 --> 01:19:41,375
Sinä olet seuraava.

1000
01:19:44,079 --> 01:19:45,079
Tule.

1001
01:19:54,956 --> 01:19:56,590
0822?

1002
01:19:56,592 --> 01:20:00,761
Anna Nix? Tuomio 4 vuotta
tahattomasta taposta.

1003
01:20:00,763 --> 01:20:02,930
Palveltu 1 vuosi 3 kuukautta.

1004
01:20:03,098 --> 01:20:06,600
Miten voit tänään, neiti Nix?

1005
01:20:06,602 --> 01:20:09,236
Olen vain todella kiitollinen
mahdollisuus olla täällä.

1006
01:20:10,219 --> 01:20:12,139
Kerro meille, miksi sinusta tuntuu
pitäisikö sinun vapauttaa?

1007
01:20:12,141 --> 01:20:16,043
Minusta tuntuu, että olen
100 % kunnostettu.

1008
01:20:16,812 --> 01:20:18,712
Tunnetko katumusta
tekojesi vuoksi?

1009
01:20:19,514 --> 01:20:20,514
Kyllä.

1010
01:20:21,016 --> 01:20:22,850
Minusta tuntuu kamalalta, että se tapahtui.

1011
01:20:23,218 --> 01:20:27,221
Olen todella pahoillani.
Olin nuori ja tyhmä.

1012
01:20:28,690 --> 01:20:32,827
Tiedostosi tarkistuksen perusteella se näyttää sinulta
täällä on ollut lukuisia rikkomuksia.

1013
01:20:32,829 --> 01:20:34,528
Haluatko selittää?

1014
01:20:34,530 --> 01:20:40,534
Nämä rikkomukset johtuivat pääasiassa
yrittää sopeutua elämään täällä.

1015
01:20:40,536 --> 01:20:46,907
Olen todella pahoillani kaikesta tästä
tapahtui ja olen sittemmin kypsynyt.

1016
01:20:47,909 --> 01:20:49,076
Vartija.

1017
01:20:52,280 --> 01:20:55,416
Anna Nix on erityinen tyttö
upealla lahjakkuudella.

1018
01:20:58,086 --> 01:21:00,120
Hän on upea sellonsoittaja.

1019
01:21:04,025 --> 01:21:06,961
Hän oli tarpeeksi armollinen
esiintymään meille.

1020
01:21:09,297 --> 01:21:13,667
Se oli yksi upeimmista
lahjakkuuden osoitus...

1021
01:21:14,736 --> 01:21:18,439
Olen koskaan nähnyt ja minä
todella todella tarkoita sitä.

1022
01:21:22,744 --> 01:21:27,348
Ja niin paljon kuin haluaisin sanoa
että Anna Nix on mallivanki,

1023
01:21:28,817 --> 01:21:33,020
Valitettavasti hänellä on todellinen
ongelma auktoriteetin kanssa.

1024
01:21:35,490 --> 01:21:38,759
En usko, että se on vain hänen tarpeellinen
näyttelemällä. Minusta se on vain kysymys

1025
01:21:38,761 --> 01:21:42,930
olosuhde. Ehkä se olisi parempi
jos hän pysyy täällä vielä jonkin aikaa

1026
01:21:42,932 --> 01:21:45,733
ennen kuin hän menee ulos.

1027
01:21:48,837 --> 01:21:49,837
Vau.

1028
01:21:50,805 --> 01:21:53,307
Vartijan valossa
suosituksia,

1029
01:21:53,309 --> 01:21:56,844
ja lukuisista rikkomuksistasi
tässä minulla ei ole muuta vaihtoehtoa kuin kieltää

1030
01:21:56,846 --> 01:21:59,013
olet ehdonalaisessa tällä hetkellä.

1031
01:21:59,015 --> 01:22:00,748
(BANG) Odota!

1032
01:22:00,782 --> 01:22:01,782
Mitä?

1033
01:22:01,784 --> 01:22:03,484
Ennen kuin lukitset minut uudelleen.

1034
01:22:03,486 --> 01:22:06,921
Haluaisin sinun näkevän mitä olet
luotettu tekee suljettujen ovien takana.

1035
01:22:18,800 --> 01:22:19,867
Mikä tämä on?

1036
01:22:20,969 --> 01:22:23,904
Haluan katsoa tätä.
Mitä helvettiä se on?

1037
01:22:24,039 --> 01:22:25,773
Anna minun nähdä se.
Voin katsoa tätä...

1038
01:22:25,775 --> 01:22:27,841
- Älä liiku! Älä liiku.
- Anna minun nähdä se, anna minun nähdä.

1039
01:22:27,843 --> 01:22:31,011
Mitä helvettiä tämä on?
Poliisi vie hänet pois täältä.

1040
01:22:35,784 --> 01:22:37,518
Sinulla on paljon selitettävää.

1041
01:22:38,453 --> 01:22:41,155
Se on selvästi lavastettu esitys.
Etkö näe sitä?

1042
01:22:41,157 --> 01:22:43,390
Se ei ole lavastettu esitys.

1043
01:22:43,392 --> 01:22:45,626
Poliisi, pidättäkää tämä mies!

1044
01:22:47,062 --> 01:22:51,135
(VANKIPUUTTELU)

1045
01:23:01,843 --> 01:23:05,145
Hävetkää naiset!
Lopeta se!

1046
01:23:05,380 --> 01:23:07,815
Jos olisin sinä, olisin liian onnellinen.

1047
01:23:07,817 --> 01:23:09,783
Menet silti minulle.

1048
01:23:14,389 --> 01:23:15,723
Huh huh.

1049
01:23:15,725 --> 01:23:17,324
Joo.

1050
01:23:17,326 --> 01:23:19,727
No koko paikka on sekaisin.

1051
01:23:19,729 --> 01:23:22,062
Näitkö sen videon?

1052
01:23:22,064 --> 01:23:24,865
Se oli sotkuista tavaraa.

1053
01:23:24,867 --> 01:23:28,235
No, meidän täytyy päästä sisälle
asiaan liittyvät asiat.

1054
01:23:34,409 --> 01:23:35,409
(HUOKA)

1055
01:23:36,011 --> 01:23:37,378
neiti Nix.

1056
01:23:37,380 --> 01:23:40,114
Mitä teit tänään
oli erittäin rohkea.

1057
01:23:40,116 --> 01:23:43,884
Ja valtion puolesta
Kalifornia, pyydämme anteeksi.

1058
01:23:43,886 --> 01:23:47,354
Lupaamme sinulle täysillä
tutkinta tehdään,

1059
01:23:47,356 --> 01:23:49,590
ja oikeus toteutuu.

1060
01:23:49,592 --> 01:23:52,259
Tämän päivän tapahtumien valossa

1061
01:23:52,261 --> 01:23:55,195
Myönnämme sinut ehdonalaiseen tänään.

1062
01:23:58,266 --> 01:23:59,466
Olet vapaa.

1063
01:24:03,571 --> 01:24:05,105
<font color="

1064
01:24:05,107 --> 01:24:07,107
Tule. Mennään.

1065
01:24:11,146 --> 01:24:12,613
Kiitos.

1066
01:24:13,415 --> 01:24:14,615
Onnea.

1067
01:24:22,478 --> 01:24:24,158
Olen pahoillani siitä
miten asiat kävivät.

1068
01:24:24,160 --> 01:24:25,893
Olen myös pahoillani.

1069
01:24:25,895 --> 01:24:27,061
Nähdäänkö ulkona?

1070
01:24:50,151 --> 01:24:51,685
Älä tule takaisin.